DD // Leer online
sábado, 22 de abril de 2017
viernes, 21 de abril de 2017
domingo, 16 de abril de 2017
Ojisan to Yankee-kun + Katabutsu-san to Charao-kun
¡Dos tiras nuevas! La de Tatsumi y Maa-kun, recién salida del horno, la publicó la autora hace unas horas. La otra ya tiene su tiempo, pero visto que no la ha incluido en ningún capítulo hasta ahora, pues la subo ya.
"Curro" no sé si se usa en otros países, pero significa trabajo. El problema de Subaru y Tatsumi es que hablan muy muy coloquial y para ser fiel a su estilo tengo que poner este tipo de palabras que me da que sólo se usan en España. Sorry para los que sois de otros países m(_ _)m
martes, 11 de abril de 2017
Kiraware Joushi to Perfect Buka
Esta comedia
trata sobre Wataru Momose (26 años), un empleado que es bueno en su
trabajo, atractivo y muy apreciado por sus compañeros. Momose está
enamorado en secreto de su jefe, Kouhei Igarashi (45 años), un hombre
con un carácter horrible al que nadie soporta en la oficina.
Autora: Origami Chiyoko (Twitter: @ke_thi_4 / Pixiv ID: 1199484 )
Publicado en: Twitter/Pixiv
Géneros: Comedia, romance, BL
Capítulo 01: DD
TuMangaOnline
En Facebook
En curso. Aperiódico.
Versión alternativa: Kiraware Joushi to Perfect Buka (manga)
Ojiisanchi no mononoke
Uro es un
shinigami novato. Su primer trabajo consiste en recolectar el alma de
Zen Sakikawa, un hombre de 76 años muy amable y despreocupado. Pero no
lo va a tener nada fácil: en la casa de Zen habita una pequeña Zashiki
Warashi, Fuku, que no está dispuesta a que el shinigami se lleve a Zen. Y
para complicar más la situación, pese a que los shinigami no deberían
albergar sentimientos hacia los humanos, Uro empieza a sentir algo por
Zen...
Descarga directa: Carpeta Mediafire
Leer Online: TuMangaOnline // Facebook
En curso. Mensual.
viernes, 7 de abril de 2017
Shounen Maid v03c15
Estreno nuevo proyecto, pero esta vez sólo voy a traducir algunos capítulos:
Sería una tarea monumental para mí meterme a traducir un manga de 10 tomos y además tardaría siglos. 4 tomos ya es mucho, por eso me lo intentaré tomar con calma e ir traduciendo poco a poco, cuando no tenga otras cosas pendientes.
Posiblemente tarde muchísimo en acabar este proyecto (y si alguna editorial española lo licencia o algún grupo inglés decide seguir traduciéndolo, lo dejo), pero Shounen Maid es un manga tan adorable que se merece estar traducido.
DD // Leer online
lunes, 3 de abril de 2017
sábado, 1 de abril de 2017
Oyaji to charao-kun + yankee-kun
Dos tiras todavía no incluídas en ningún capítulo:
Por cierto, ¡anécdota que viene a cuento por la comparación de novios! La autora suele comentar muchas cosas sobre los personajes por Twitter, y si mal no recuerdo (lo digo de memoria), dijo que Subaru y Masamune son muy muy muy guapos. Por lo visto, los amigos de Subaru se quedaron bastante impresionados cuando Tatsumi les enseñó una foto de Masamune, les sorprendió mucho lo atractivo que es. Yoshio en cambio es muy del montón y no destaca, y Tatsumi es también del montón (no es atractivo como Subaru) pero es bastante popular por tener tanto desparpajo y ser tan majo.
Saenai ojisan to ore-sama yankee-kun (manga)
Título traducido: El señor soso y el macarra arrogante
Subaru es un chico de 21 años violento y de mal genio que un día (accidentalmente) acaba salvando a Yoshio, un señor 20 años mayor que él de carácter afable y tranquilo, de unos maleantes que le estaban intentando robar. Al llegar a casa, Subaru se da cuenta de que no puede dejar de pensar en Yoshio, en su sonrisa y en sus palabras... y no le queda más remedio que aceptar que se ha enamorado.
Una comedia romántica sobre esta pareja tan diferente.
Autora: Chiyoko (Twitter: @ke_thi_4 / Pixiv ID: 1199484 )
Géneros: Romance, comedia, BL
Clasificación: +18
Carpeta Mediafire: Aquí
Completo
Web manga: Saenai ojisan to ore-sama yankee-kun
Spin-off: Katabutsu oyaji to charao-kun
Nota: Manga basado en la versión web manga. A diferencia de aquel, que son historias cortas de cuatro páginas, éste son capítulos de 30 que cuenta cómo se conocieron los protagonistas. Puede leerse independientemente del web manga,
Kenkappuru to mimamoru watashi
Título traducido: Observando a la parejita peleona
Un día, Akari recibe una sorprendente declaración de su amigo de la infancia, Eita: "¡Me he echado novio!" Pero Eita y su novio Sanae resultan tener una relación bastante peculiar... Esta es la historia de su relación desde el punto de vista de Akari.
Autora: Kayabuki Naya
Género: Comedia, romance, BL
Descargar: Aquí
Completo.
Este manga fue originalmente publicado en Twitter. Años después la autora lo redibujó y añadió más páginas. La versión definitiva y mejorada es la de arriba. La de abajo es la primera versión, que no solo no tiene nada que no tenga la definitiva, sino que además tiene peor dibujo. No hay realmente razón alguna para leerla, pero ya que la publiqué en su día, la mantengo aquí:
Kenkappuru wo mimamoru watashi 01 (primera versión)
Kenkappuru wo mimamoru watashi 02 (primera versión)
Boku x (Onee Mafia + Ninkyou Yakuza)
Esta comedia
familiar cuanta la historia de Shizuku, un niño de 10 años, que vive con
su madre, hasta que un día tienen que separarse por el trabajo de esta.
A Shizuku le toca ir a vivir con la familia de su madre, a los que
nunca antes había visto... y que resulta que son yakuza. A partir de
entonces, Kasumi, el tío yakuza de Shizuku, y Salvatore, un mafioso
italiano que vive con Kasumi, se ocuparán de Shizuku.
Publicado en: Zero-Sum Online
Demografía: Josei
Géneros: Comedia, costumbrista
Demografía: Josei
Géneros: Comedia, costumbrista
1 volumen, historia principal completa. Faltan los extras del tomo recopilatorio.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)